Slovník klimatických zmien: pojmy, ktorým musíte porozumieť, vysvetlené

Aby pomohol demystifikovať a otvoriť rozhovory o klimatických zmenách, The Third Pole zostavil tento slovník kľúčových pojmov, ktorý je k dispozícii v piatich jazykoch. Keďže sa svet v dôsledku klimatických zmien otepľuje, čo ohrozuje milióny životov a živobytia, nie je nič naliehavejšie ako jasná komunikácia o meniacej sa klíme a jej dôsledkoch. Diskusie o klimatických  zmenách sú však príliš často náročné na žargón a technické výrazy, čím vylučujú širšiu verejnosť z rozhovorov, ktoré majú význam pre zmenu života. Nemôžeme však opustiť presnosť a vedeckú prísnosť.  Dôkladné pochopenie kľúčových pojmov súvisiacich s klimatickými zmenami je nevyhnutné, aby verejnosť pochopila, čo sa deje s naším životným prostredím – a aby kriticky premýšľala o tom, ako reagujú vlády a mocné záujmy. Tretí pól preto pripravil tento glosár klimatických zmien, sprievodcu kľúčovými pojmami v rozhovore o klíme. Dúfame, že to pomôže rozšíriť chápanie klimatických zmien a pomôže tým, ktorých sa to najviac týka, pridať svoj hlas do diskusie. Táto príručka je k dispozícii v angličtine, hindčine, nepálčine, urdčine a bengálčine a bude sa pravidelne aktualizovať, keď sa do diskusií o klimatických zmenách dostane nová terminológia. Slová uvedené tučným písmom sú pojmy, ktoré sú vysvetlené na inom mieste tohto slovníka. (Shalinee Kumari)