Naša slovná zásoba sa prispôsobuje teplejšej planéte

Ttu nebolo možné 8. augusta 1975 zistiť, koľko čitateľov sa obrátilo na nový článok v časopise   Science od geochemika Wallacea Broeckera z Lamont-Doherty Earth Observatory Columbia University. Pred takmer polstoročím bolo sotva možné sledovať kliknutia alebo označenia páči sa mi, takže Broecker musel jednoducho dúfať, že jeho správa prešla. Bola naliehavá, vyjadrená priamo jej titulkom: „Klimatické zmeny: Sme na pokraji výrazného globálneho otepľovania? Podľa NASA sa titulok prvýkrát objavil v tlačenej podobe výrazu „globálne otepľovanie“ .  Hoci Broecker, ktorý zomrel v roku 2019 po tom, čo desaťročia venoval štúdiu a písaniu o klimatických zmenách, mohol od svojho prelomového článku dúfať vo viac, z tlače alebo verejnosti sa sotva ozvalo šepkanie: Plnotextová databáza a vyhľadávacínástroj LexisNexis  objavila iba dve použitia „globálneho otepľovania“ za päť rokov, ktoré nasledovali po diele Science – obe v časopise The Economist , počas búrlivého leta 1977, keď vlna horúčav viedla k 24-hodinovému výpadku prúdu v New York City , čo viedlo k 3 700 zatknutiam, poškodeniu 1 600 obchodov a najmenej 1 000 požiarom. (JEFFREYHO KLUGERA )