High summer na severnej pologuli je najhlbšia zima v Antarktíde. Veľká časť kontinentu je v neustálej tme, zničená vetrom, ktorý pravidelne prekračuje 100 míľ za hodinu, a teplotami, ktoré klesajú pod -60 °C. Obyčajne je obklopená rozľahlou, rastúcou plochou morského ľadu, ktorá zvyčajne dosahuje svoj najväčší rozsah okolo septembra. Ale Antarktída má v súčasnosti podľa satelitných údajov výnimočne málo ľadu — najnižšie, aké kedy bolo zaznamenané v júni. Čo to znamená pre zvyšok sveta?